Fine Again (tradução)

Parece que todo dia é o mesmo
E eu fui deixado pra descobrir sozinho
Parece que tudo é cinza
E não existe nenhuma cor para contemplar
Eles dizem que acabou e eu estou bem outra vez, yeah
Tentar ficar sóbrio é como se eu estivesse morrendo aqui

E eu estou ciente agora de como
Tudo vai ficar bem um dia
Tarde demais, estou no inferno e eu estou preparado agora
Parece que todos vão ficar bem
Um dia tarde demais, ainda bem

Eu sinto o sonho dentro de mim morrer
E não sobrou ninguém para culpar
Eu te escuto me rotular como um mentiroso
Porque eu não consigo superar isto
Você diz que acabou, eu posso suspirar outra vez, yeah
Por que tentar permanecer sóbrio quando estou morrendo aqui?

Eu estou atento agora de como
Tudo vai ficar bem um dia
Tarde demais, estou no inferno
Eu estou preparado agora
Parece que todos vão ficar bem
Um dia tarde demais, ainda bem

E eu não estou assustado agora
Eu devo lhe assegurar
Você nunca vai escapar
E eu não estou assustado agora
E eu não estou assustado agora, não...

E eu estou atento agora de como
Tudo vai ficar bem um dia
Tarde demais, estou no inferno
Eu estou preparado agora
Parece que todos vão ficar bem
Um dia tarde demais, ainda bem
Eu estou preparado agora
Parece que tudo vai ficar bem pra mim
Pra mim, pra mim mesmo
Pra mim, pra mim, pra mim mesmo
Pra mim, pra mim, pra mim mesmo

Fine Again (tradução)

Original

Seether